See барахтание on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ниj",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 7a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Средний род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "бара́хтание",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бара́хтания",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бара́хтания",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бара́хтаний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бара́хтанию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бара́хтаниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бара́хтание",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бара́хтания",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бара́хтанием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бара́хтаниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бара́хтании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бара́хтаниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звуки"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "барахтаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Старостин",
"date": "1978",
"ref": "А. П. Старостин, «Встречи на футбольной орбите», 1978 г.",
"text": "Я задыхался под его потным телом в бессильных попытках вырваться из унизительного положения, но моё барахтание было безнадёжным. Выручил тренер, заметивший затянувшийся приём и прекративший насилие.",
"title": "Встречи на футбольной орбите"
},
{
"date": "2000",
"ref": "«Отец Арсений», под ред. протоиерея Владимира Воробьёва, 4-е изд., 2000 г.",
"text": "Видя моё барахтание в литературной среде, долго и вдумчиво говорил со мною, убеждая меня порвать со всем этим.",
"title": "Отец Арсений"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. барахтаться"
],
"id": "ru-барахтание-ru-noun-QnHrZCOH"
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Аскеров",
"date": "1985",
"ref": "Лев Аскеров, «Человек с того света», 1985 г.",
"text": "Потом донёсся всплеск воды, чьё-то хлюпающее барахтание и будто отчаянный зов захлебывающегося человека…",
"title": "Человек с того света"
}
],
"glosses": [
"звуки, производимые этим действием"
],
"id": "ru-барахтание-ru-noun-yNGhLubd"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈraxtənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈraxtənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "барахтанье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "барахтанье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. барахтаться",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barbotage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. барахтаться",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pataugeage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "звуки, производимые этим действием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "halètements"
}
],
"word": "барахтание"
}
{
"categories": [
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ниj",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 7a",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Средний род/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "бара́хтание",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "бара́хтания",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "бара́хтания",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "бара́хтаний",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "бара́хтанию",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "бара́хтаниям",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "бара́хтание",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "бара́хтания",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "бара́хтанием",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "бара́хтаниями",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "бара́хтании",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "бара́хтаниях",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "звуки"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "барахтаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. П. Старостин",
"date": "1978",
"ref": "А. П. Старостин, «Встречи на футбольной орбите», 1978 г.",
"text": "Я задыхался под его потным телом в бессильных попытках вырваться из унизительного положения, но моё барахтание было безнадёжным. Выручил тренер, заметивший затянувшийся приём и прекративший насилие.",
"title": "Встречи на футбольной орбите"
},
{
"date": "2000",
"ref": "«Отец Арсений», под ред. протоиерея Владимира Воробьёва, 4-е изд., 2000 г.",
"text": "Видя моё барахтание в литературной среде, долго и вдумчиво говорил со мною, убеждая меня порвать со всем этим.",
"title": "Отец Арсений"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. барахтаться"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Аскеров",
"date": "1985",
"ref": "Лев Аскеров, «Человек с того света», 1985 г.",
"text": "Потом донёсся всплеск воды, чьё-то хлюпающее барахтание и будто отчаянный зов захлебывающегося человека…",
"title": "Человек с того света"
}
],
"glosses": [
"звуки, производимые этим действием"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "bɐˈraxtənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "bɐˈraxtənʲɪɪ̯ə",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "барахтанье"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "барахтанье"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. барахтаться",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barbotage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "действие по значению гл. барахтаться",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pataugeage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "звуки, производимые этим действием",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "halètements"
}
],
"word": "барахтание"
}
Download raw JSONL data for барахтание meaning in All languages combined (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.